Ментальный зонд: Difference between revisions

Revision as of 15:57, 2 February 2015

Ментальный зонд - это устройство коммуникации пришельцев, позволяющее принимать информацию напрямую из мозговых волн. Юниты игрока могут использовать эти устройства на поле боя, чтобы узнать характеристики пришельцев.

Параметры

Размер: 2 x 2
Вес: 5
ОД:
- 50% за использование.
Производство: $262,000, 1,200 Инженеро-часов, 1 Элериум
Цена продажи: $304,000

Дополнительная информация

Использование ментального зонда позволяет узнать характеристики цели, т.е. использовав и выбрав цель вы получаете доступ к экрану характеристик цели.

Прежде чем выдавать солдату это устройство, нужно его исследовать, иначе использовать его будет невозможно. В большинстве случаев ментальный зонд используется для поиска и захвата нужных целей для исследования. Занимает 2х2 ячеек в инвентаре. Чтобы использовать ментальный зонд, вовсе необязательно быть напрямую перед пришельцем, достаточно, чтобы он был в зоне видимости хотя бы одного любого солдата, т.е. возможно использование через стены.

Хоть ментальный зонд и основан на технологиях псионики, солдатам не нужно иметь псионических способностей, чтобы использовать это устройство. Ментальный зонд - хороший выбор для командира сидящего на корабле, т.к. ментальный зонд не имеет ограничений по дальности применения и не требует прямого нахождения солдата, использующего ментальный зонд, перед целью.

Заметки

Если у пришельца практически нет очков действия(ОД), вы можете не боясь ответной стрельбы пройти мимо него.
Если у пришельца мало здоровья, то можно добить его легким оружием или же оглушить.
Ментальный зонд может использовать кто угодно, даже без пси способностей.
Очень ценный предмет для продажи, дает $304,000 за единицу.
Можно найти только на кораблях-скаутах.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 *Цена продажи: $304,000</td></tr></table>
-== Additional information ==
+== Дополнительная информация ==
-The mind probe is a metallic alien spherical device that allows you to remotely enter the mind of the target. In game terms, this gives you a once-per-use peek at an alien's stat screen, revealing important info such as his health, TU's, and rank. To leave the alien's stat screen you must right click. As you right click you are almost guaranteed to double click, and thereby turn your solider in a random direction. To avoid the double click, move the mouse to a screen edge as you right click and your solider will not turn.
+Использование ментального зонда позволяет узнать характеристики цели, т.е. использовав и выбрав цель вы получаете доступ к экрану характеристик цели.
-Mind probes must be researched before being issued to soldiers. The most common use of a mind probe is to identify high-ranking targets worthy of capture and live research. They are not vital battlefield devices and take up 2x2 backpack spaces. Can be used on any alien within sight of any soldier. The soldier with the mind probe does not need a direct line of sight to the alien.
+Прежде чем выдавать солдату это устройство, нужно его исследовать, иначе использовать его будет невозможно. В большинстве случаев ментальный зонд используется для поиска и захвата нужных целей для исследования. Занимает 2х2 ячеек в инвентаре. Чтобы использовать ментальный зонд, вовсе необязательно быть напрямую перед пришельцем, достаточно, чтобы он был в зоне видимости хотя бы одного любого солдата, т.е. возможно использование через стены.
-Although the mind probe uses [[Psionics]], soldiers do not need any psionic ability to use it. Because every use requires 50% [[Time Units]], you will only ever get two uses per turn - less, if you spend too much time moving or turning. A good choice for the [[Rear Commander|useless officer]] who sits in the [[Skyranger]].
+Хоть ментальный зонд и основан на технологиях [[Псионика|псионики]], солдатам не нужно иметь псионических способностей, чтобы использовать это устройство. Ментальный зонд - хороший выбор для [[Командир тыла|командира]] сидящего на корабле, т.к. ментальный зонд не имеет ограничений по дальности применения и не требует прямого нахождения солдата, использующего ментальный зонд, перед целью.
-The [[OBDATA.DAT|OBDATA]] file says the mind probe is a two-handed object. However, this doesn't affect its usage.
+== Заметки ==
+* Если у пришельца практически нет очков действия(ОД), вы можете не боясь ответной стрельбы пройти мимо него.
-== Notes ==
+* Если у пришельца мало здоровья, то можно добить его легким оружием или же оглушить.
-* If the alien is nearly out of [[Time Units]], you can move without fear of drawing reaction fire.
+* Ментальный зонд может использовать кто угодно, даже без пси способностей.
-* If the alien is nearly out of [[health]], you might be able to bring it down or [[stun]] it with light weaponry.
+* Очень ценный предмет для продажи, дает $304,000 за единицу.
-* If the alien is low on [[morale]], it is likely to panic easily. In particular, soon after you get [[psionics|Psi]] technology, you might let psi-locked troops (not yet trained in the [[Psi Lab]]) peek at aliens to see whether other, newly psi-''un''locked troops (with a low chance of success) have successfully panic-attacked an alien down to low levels of Morale.
+* Можно найти только на [[НЛО|кораблях-скаутах]].
-* Mind probes can be used by anyone; they do not require psi training. They also do not give any [[experience]] toward increasing your [[Psionic Skill]].
-*  Mind probes are [[UFO Recovery Values|highly prized]] by governments and advertising firms, so you can sell your spares at $304K each.
-* They are only found on Scout ships. The alien soldier on a Small Scout will always carry a mind probe. On the Medium Scout, the navigator(s) (or its substituted rank equivalent) will normally be equipped with them, but only in the early stages of the game. For the Large Scout, Navigators and Engineers will also get mind probes in the early part of the game. As time wears on, only the Engineers will have them and eventually they will stop carrying them too.
-==See also==
-{{Equipment (UFO Defense) Navbar}}
-[[Category:Equipment (EU)]]
-[[Category:Research (EU)]]
-[[Category:Enemy Unknown/UFO Defense]]