Template:EU Таблица Ромбика: Difference between revisions

@@ Line 2: / Line 2: @@
 <tr style="vertical-align: top;">
 <td colspan = "4">
-{| {{stdTable}} title = "X-Com UFO Основная директория" width = "100%"
+{| {{stdTable}} title = "X-COM UFO Основная директория" width = "100%"
 |- {{stdTable Heading}}
-| colspan = "4"| {{UFO Icon}} '''UFO: Враг Неизвестных''' (или '''X-COM: Защита НЛО''')
+| colspan = "4"| {{UFO Icon}} '''UFO: Enemy Unknown''' (или '''X-COM: UFO Defence''')
 |-
 |}
@@ Line 15: / Line 15: @@
 | '''Обзор'''
 |-
-| [[Общая Информация]]
+| [[Обзор_(EU)|Обзор]]
 |-
-| [[История (Enemy Unknown)|История]]
+| [[Предыстория_(EU)|Предыстория]]
 |-
 |- {{stdTable Sub Heading}}
-| '''Геоскайп'''
+| '''Стратегический режим (глобус)'''
 |-
 |
-[[Геоскайп]]
+[[Стратегический режим]]
-:[[Обнаружение UFO]]
+:[[Обнаружение НЛО]]
-:[[Перехват UFO]]
+:[[Перехват НЛО]]
 |-
 |- {{stdTable Sub Heading}}
 | '''X-COM'''
 |-
-| [[X-COM Основы]]
+| [[Базы X-COM]]
-: [[Модули базы (EU)|Модули базы]]
+: [[Модули базы_(EU)|Модули базы]]
 : [[Производство]]
-: [[Исследование]]
+: [[Исследования]]
 |-
 | [[Авиация X-COM]]
@@ Line 39: / Line 39: @@
 |-
 | [[Солдаты]]
-[[Амуниция (EU)|Амуниция]]
+[[Снаряжение_(EU)|Снаряжение]]
-: [[Оружие]]
+: [[Вооружение]]
-: [[Броня]]
+: [[Персональная защита]]
-: [[Платформы тяжелого оружия]]
+: [[Тяжелые орудийные платформы]]
-: [[Амуниция (EU)#Переносная амуниция|Различная амуниция]]
+: [[Снаряжение_(EU)#Прочее снаряжение|Прочее снаряжение]]
 |-
 |- {{stdTable Sub Heading}}
@@ Line 53: / Line 53: @@
 : [[Ранги пришельцев]]
 |-
-| [[UFO'ы]]
+| [[НЛО]]
-: [[Компоненты UFO]]
+: [[Компоненты НЛО]]
-: [[Инопланетные артефакты]]
+: [[Артефакты]]
 |-
 |-
@@ Line 66: / Line 66: @@
 |- {{stdTable Sub Heading}}
-| '''Боевой скайп (тактическое сражение)'''
+| '''Боевой Режим (тактическое сражение)'''
 |-
-|[[Боевой скайп]]
+|[[Боевой режим]]
 [[Миссии|Типы миссий]]
-: [[Восстановление упавшего UFO]]
+: [[Захват сбитого НЛО]]
-: [[Захват приземлившегося UFO]]
+: [[Захват приземлившегося НЛО]]
 : [[Захват базы пришельцев]]
-: [[Терроризм]]
+: [[Защита населенного пункта]]
-: [[Базовая защита]]
+: [[Защита базы X-COM]]
 [[:Category: Тактика|Тактика]]
-: [[:Category:Полевой мануал|Полевой мануал]]
+: [[:Category:Полевое руководство|Полевое руководство]]
-: [[Миссии ночи]]
+: [[Ночные миссии]]
-: [[Сбор и тактика отряда|Сбор и тактика отряда]]
+: [[Подбор и тактика отряда]]
-: [[Заднее командование]]
+: [[Тыловые командиры]]
-: [[Первое развертывание]]
+: [[Высадка]]
-: [[Скаутинг]]
+: [[Разведка]]
-: [[Ускорение боевого скайпа]]
+: [[Зачистка в боевом режиме]]
-: [[Управление временем]]
+: [[Использование ОД]]
-: [[Тренинги реакции]]
+: [[Тренировка реакции]]
 : [[Триггеры ответного огня]]
-: [[Паттерны движения пришельцев]]
+: [[Схемы движения пришельцев]]
 : [[Гранаты]]
-:: [[Гранаты с прокси]]
+:: [[Сенсорные гранаты]]
 :: [[Дымовые гранаты]]
-:: [[Релейные гранаты]]
+:: [[Таймер гранат]]
-: [[Стан Рода]]
+: [[Шокер]]
 |-
 |}
@@ Line 101: / Line 101: @@
 {| {{stdTable}} width="100%" style="border:none;"
 |- {{stdTable Sub Heading}}
-| '''Стратегия игры'''
+| '''Стратегии Игры'''
 |-
-| [[Старт вашей теневой военной организации|Гайд начинающего]]
+| [[Руководство начинающего]]
 |-
-| [[Базовое управление]]
+| [[Управление базами]]
-:[[Стратегия базовых слоев]]
+:[[Стратегическое планирование баз]]
 |-
-| [[Тренинги опытности]]
+| [[Тренировка бойцов]]
 |-
 | [[Экономика]]
-: [[Покупка/Продажа/Трансферы]]
+: [[Покупка/Продажа/Пересылка]]
-: [[Найм|Найм/увольнение]]
+: [[Найм/Увольнение]]
-: [[Значение починки UFO]]
+: [[Вознаграждения за захват НЛО]]
-: [[Безубыточность производства]]
+: [[Окупаемость производства]]
 |-
-| [[Типы, странности и подсказки]]
+| [[Советы и подсказки]]
 |-
-| [[Известные неточности]]
+| [[Типичные ошибки]]
 |-
-| [[Управление лимитом вещей]]
+| [[Управление лимитом оборудования]]
 |-
-| [[Утяжеление игры]]
+| [[Усложнение игры]]
 |-
-| [[Закон Годвина (X-COM)|Закон Годвина X-COM]]
+| [[Законы Мёрфи (X-COM)|Законы Мёрфи X-COM]]
 |-
 |- {{stdTable Sub Heading}}
-| '''Разная Информация'''
+| '''Прочая Информация'''
 |-
-| [[X-COM Таймлайн]]
+| [[Развитие X-COM]]
 |-
 | [[Анализ оружия]]
 |-
-| [[Вещание в других фанатских домах]]
+| [[Отсылки к X-COM]]
 |-
-| [[Глоссарий|Глоссарий терминов]]
+| [[Словарь терминов]]
 |-
-| [[:Category:Содержатели Даты|Содержатели Даты]]
+| [[:Category:База данных|База данных]]
 |-
-| [[Реальные сравнения]]
+| [[Реальные аналоги]]
 |-
-| [[Культурное влияние X-COM]]
+| [[Влияние культуры на X-COM]]
 |-
 | [[Марс]]
 |-
-| [[Игровые редакторы]]
+| [[Редакторы игры]]
 |-
-| [[Совет финансирования нации]]
+| [[Совет финансирующих Наций]]
 |-
-| [[Мистерии X-COM]]
+| [[Тайны X-COM]]
 |}
 </td>
@@ Line 159: / Line 159: @@
 |-
 | [[Механика игры]]
-: [[Ущерб]]
+: [[Повреждения и разрушения]]
-:: [[Взрыв]]
+:: [[Взрывы]]
-:: [[Уничтожение местности]]
+:: [[Разрушение местности]]
-::[[Модификация ущерба]]
+:: [[Модификаторы урона]]
-:: [[Фатальный удар]]
+:: [[Смертельные ранения]]
-:: [[Стан]]
+:: [[Шок]]
-: [[Формула аккуратности]]
+: [[Формула точности]]
-: [[Огонь реакции]]
+: [[Ответный огонь]]
-: [[Опытность]]
+: [[Опыт]]
-: [[Психиатрия]]
+: [[Псионика]]
-: [[Беспамятство]]
+: [[Потеря сознания]]
-: [[Время восстановления]]
+: [[Время лечения]]
-: [[Восстановление амуниции]]
+: [[Сбор оборудования]]
-: [[Линия визирования]]
+: [[Поле зрения]]
 : [[Уровни сложности]]
 |-
-| [[:Category:Таблицы даты|Таблицы даты]]
+| [[:Category:Таблицы данных|Таблицы данных]]
-: [[TU Таблица содержимого]]
+: [[Таблица ОД для инвентаря]]
-: [[Едииница времени#Таблицы единиц времени|Передвижения TU Таблица]]
+: [[Таблица ОД для перемещений]]
-: [[Вес вещей]]
+: [[Вес предметов]]
-: [[Высота вещи]]
+: [[Высота бойцов и пришельцев]]
-: [[Счет]]
+: [[Подсчет очков]]
-: [[Убийство моделей]]
+: [[Расчет достаточного урона]]
-: [[Начальная статистика]]
+: [[Начальные характеристики]]
-: [[Статистика пришельцев]]
+: [[Характеристики пришельцев]]
-: [[Время исследователей]]
+: [[Длительность исследований]]
 |-
-| [[:Category:Территория|Территория]]
+| [[:Category:Типы ландшафта|Типы ландшафта]]
 |-
 | [[Эксплойты]]
 |-
-| [[Файлы сохранения игры|Файлы игры]]
+| [[Файлы игры|Файлы игры]]
 |-
-| [[Известные Баги]]
+| [[Известные ошибки]]
 |-
 | [[Открытые вопросы]]