단축키 (롱 워 리밸런스): Difference between revisions

VisualWikitext

Latest revision as of 07:10, 28 July 2020

메인 페이지로

전술 레이어

기능키

F1: 대상의 전술 정보 표시
Alt-1 ~ Alt-8: 각각의 병사 선택
Alt-O: 행동력이 남아있는 모든 병사를 경계 상태로 돌입
J: 해당 유닛의 턴을 종료하여, Combat Readiness(전투 준비) [다음 턴의 턴 종료시 까지 +10 조준, +5 방어] 보너스를 얻도록 함
K: 잠복
R: 재장전
Y: 경계
X: 주무기-보조무기 전환
Tab: 다음 유닛/대상 선택
Left Shift: 이전 유닛/대상 선택

게임 속도

Alt-F7: 게임 속도를 25% 느리게 함 (여러 번 가능하며, 최소 속도는 0.25)
Alt-F8: 게임 속도를 33% 빠르게 함 (여러 번 가능하며, 최대 속도는 8.0)
Alt-F9: 게임 속도를 기본값으로 함 (기본 값은 1.33이며,DefaultGameCore.ini 파일의 REACTION_PENALTY 부분을 수정하여 기본값을 조절 가능) [비고:롱 워 리밸런스의 기본 게임 속도는 본편/롱워1보다 33% 더 빠름]

카메라

Alt-F1: HUD 켜기/끄기 (스크린샷을 찍을 때 유용)
F2 ~ F9: 카메라 각도 변경
Alt-F2 ~ Alt-F6: 카메라 거리 변경
Q: 카메라를 좌측으로 회전
E: 카메라를 우측으로 회전
T: 카메라 줌 인
G: 카메라 줌 아웃
마우스 중간 버튼: 카메라 줌 자유 설정

맵 풀

Alt-F10: 맵 풀 리셋 (과거의 버그 때문에 있던 기능으로 실제로는 아마 필요하지 않을 기능, 여전히 작동하기는 함)

전략 레이어

F1-F7: 홀로글로브 화면에서 시점을 각 국가로 전환

공통

Alt-F12: 강제 종료

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Long_War_Rebalance|Back To Main Page]]
+[[엑스컴: 롱 워 리밸런스|메인 페이지로]]
-== Tactical Layer ==
+== 전술 레이어 ==
-=== Functional ===
+=== 기능키 ===
-*'''F1''': Bring up tactical information on the active unit (or if targeting an enemy, on the enemy)
+*'''F1''': 대상의 전술 정보 표시
-*'''Alt-1''' through '''Alt-8''': Select individual soldiers
+*'''Alt-1''' ~ '''Alt-8''': 각각의 병사 선택
-*'''Alt-O''': Overwatch all soldiers with moves remaining
+*'''Alt-O''': 행동력이 남아있는 모든 병사를 경계 상태로 돌입
-*'''J''': Ends the active unit's turn, triggering Combat Readiness [+10 aim, +5 def until the end of this unit's next turn]
+*'''J''': 해당 유닛의 턴을 종료하여, Combat Readiness(전투 준비) [다음 턴의 턴 종료시 까지 +10 조준, +5 방어] 보너스를 얻도록 함
-*'''K''': Hunker Down on the active unit
+*'''K''': 잠복
-*'''R''': Reload on the active unit
+*'''R''': 재장전
-*'''Y''': Overwatch on the active unit
+*'''Y''': 경계
-*'''X''': Swap weapons
+*'''X''': 주무기-보조무기 전환
-*'''Tab''': Next Unit/Target
+*'''Tab''': 다음 유닛/대상 선택
-*'''Left Shift''': Previous Unit/Target
+*'''Left Shift''': 이전 유닛/대상 선택
-=== Game Speed ===
+=== 게임 속도 ===
-*'''Alt-F7''': Decreases the game speed by 25% (can be used repeatedly, min speed 0.25)
+*'''Alt-F7''': 게임 속도를 25% 느리게 함 (여러 번 가능하며, 최소 속도는 0.25)
-*'''Alt-F8''': Increases the game speed by 33% (can be used repeatedly, max speed 8.0)
+*'''Alt-F8''': 게임 속도를 33% 빠르게 함 (여러 번 가능하며, 최대 속도는 8.0)
-*'''Alt-F9''': Resets the game speed to the default value of 1.33 (Modifiable in DefaultGameCore.ini via the variable: REACTION_PENALTY) [Note: The default game speed for LWR is 33% faster than LW 1.0/XCOM:EW]
+*'''Alt-F9''': 게임 속도를 기본값으로 함 (기본 값은 1.33이며,DefaultGameCore.ini 파일의 REACTION_PENALTY 부분을 수정하여 기본값을 조절 가능) [비고:롱 워 리밸런스의 기본 게임 속도는 본편/롱워1보다 33% 더 빠름]
-=== Camera ===
+=== 카메라 ===
-*'''Alt-F1''': Toggle HUD (for screenshots)
+*'''Alt-F1''': HUD 켜기/끄기 (스크린샷을 찍을 때 유용)
-*'''F2''' through '''F9''': Camera angles, F2 is overhead
+*'''F2''' ~ '''F9''': 카메라 각도 변경
-*'''Alt-F2''' through '''Alt-F6''': Camera distance, Alt-F5 and Alt-F6 are closeups
+*'''Alt-F2''' ~ '''Alt-F6''': 카메라 거리 변경
-*'''Q''': Camera Rotate Left
+*'''Q''': 카메라를 좌측으로 회전
-*'''E''': Camera Rotate Right
+*'''E''': 카메라를 우측으로 회전
-*'''T''': Camera Zoom In
+*'''T''': 카메라 줌 인
-*'''G''': Camera Zoom Out
+*'''G''': 카메라 줌 아웃
-*'''Middle Mouse Button''': Camera Free Zoom
+*'''마우스 중간 버튼''': 카메라 줌 자유 설정
-=== Map Pool ===
+=== 맵 풀 ===
-*'''Alt-F10''': Reset map cycler (Should not be necessary in version of LW past beta 13 and definitely in LWR, but it still works anyway)
+*'''Alt-F10''': 맵 풀 리셋 (과거의 버그 때문에 있던 기능으로 실제로는 아마 필요하지 않을 기능, 여전히 작동하기는 함)
-== Strategic Layer ==
+== 전략 레이어 ==
-*'''F1-F7''': Rotate Hologlobe to XCOM base on each continent, plus North and South Poles
+*'''F1-F7''': 홀로글로브 화면에서 시점을 각 국가로 전환
-== All Layers ==
+== 공통 ==
-*'''Alt-F12''': Hard Quit to Desktop
+*'''Alt-F12''': 강제 종료