Газовая пушка: Difference between revisions

Latest revision as of 06:44, 21 February 2013

Основная информация

Газовая пушка

Тяжеловес сейства газовой технологии, эта пушка стреляет твердыми снарядами, а так же фугасными или фосфорными типами. Любимое оружие опытных акванавтов.

Source: Terror From The Deep Ufopaedia

Газовая пушка

Size
(h x w)

3 x 2

Weight

17

D. Threshold

Grip

Двуручное

TU Cost

Accuracy

Auto

-%

Snapshot

40%

60%

Aimed

75%

90%

Sale Price

$4,800

Research

Purchase Price	$6,400

Бронебойный

Size
(h x w)

1 × 2

Weight

5

D. Threshold

Damage

60 бронебойный эффект

Capacity

8

Sale Price

$225

Research

Purchase Price	$300

Фугасный

Size
(h x w)

1 × 2

Weight

6

D. Threshold

Damage

65 фугасный эффект

Capacity

8

Sale Price

$275

Research

Purchase Price	$500

Фосфорный

Size
(h x w)

1 × 2

Weight

6

D. Threshold

Damage

60 зажигательный эффект

Capacity

8

Sale Price

$300

Research

Purchase Price	$400

Основные особенности
Различные боеприпасы
Достоинства	Недостатки
Умеренная мощность Умеренная точность	Тяжелый вес Громоздкий Медленный Малая емкость магазина

Газовая пушка мощное оружие пехоты, которая использует сжатый газ, чтобы выстрелить мощный снаряд сквозь воду или воздух на большой скорости. Может работать в любых условиях.

Основной особенностью газовой пушки является возможность использовать три различных типа боеприпаса:Бронебойный,Фугасный и Фосфорный. Возможность использования различных типов боеприпасов делает газовую пушку способной адаптироваться к различным тактическим ситуациям.

Бронебойные снаряды имеют почти в два раза большую мощность, чем у снарядов подводной реактивной пушки. Они идеально подходят для снайперского огня, а также ближнего боя, когда сопутствующий ущерб не желателен.

Фугасные снаряды превращают газовую пушку в миниатюрную торпедную установку, и позволяет газовой пушке победить практически любого инопланетянина, за исключением лобстермена. Природа этого типа боеприпасов позволяет легче поражать цели с помощью урона наносимого по площади, а прямые попадания будет наносить урон через броню. Как и любые взрывчатые вещества, они могут убить врагов, находящихся в бессознательном состоянии.

Фосфорные боеприпасы могут использоваться для временного освещения местности или поджигания территории и врагов.

Как и все тяжелое оружие, газовая пушка и боеприпасы тяжелы и занимают много места. Помимо очевидных физических различий, газ Cannon совпадает с подводной реативной пушкой в скорости одных выстрелов. Оба оружия могут стрелять с одинаковой точностью такое же количество раз за ход для одинаковых режимов стрельбы. Режимы стрельбы газовой пушки, однако на 5% дороже в единицах времени.

This weapon appears in Terror from the Deep. For the UFO: Enemy Unknown equivalent, refer to the Heavy Cannon.

В качестве альтернативы только для подводного боя, газовая пушка имеет автоматический аналог: Подводная реактивная пушка

Примечания

Газовая пушка - единственное оружие, которое может стрелять фосфорными снарядами во время наземных миссий. Кроме этого, фосфор лучше горит на земле в связи с лучшими условиями (т.е. больше топлива и времени горения).
Если не считать гранаты, то газовая пушка - единственный источник для нанесения взрывных повреждений на земле.

См. также

X-COM: Террор из глубины: Снаряжение
Броня:	Водолазный костюм • Пластиковая броня • Ионная броня • Магнитно-ионная броня
Оружие:	Дротиковый пистолет • Реактивный гарпун • Газовая пушка • Подводная реактивная пушка • Торпедная установка • Парализатор • Магниевая граната
	Сенсорная граната • Магниевая Взрывчатка • Гаусс-пистолет • Гаусс-ружье • Тяжелый гаусс
	Акустический пистолет • Акустическое ружье • Акустическая пушка • Акустический пульсатор • Термошок-бомбомет • Пульсатор-разрушитель
	Вибролезвие • Термокопье • Тяжелое термокопье
Прочее снаряжение:	Красящая граната • Сканер движения • Медикомплект • Химический осветитель • М.К. разрушитель • М.К. сканер • Зрбайт
SWS:	Пушка Латимерии • Реактивная Латимерия • Латимерия Гаусса • Удалитель Акустики • Удалитель PWT

@@ Line 1: / Line 1: @@
-== General Information ==
+== Основная информация ==
 {{Ref Open | title = Газовая пушка}}
@@ Line 91: / Line 91: @@
 Газовая пушка мощное оружие пехоты, которая использует сжатый газ, чтобы выстрелить мощный снаряд сквозь воду или воздух на большой скорости. Может работать в любых условиях.
-Основной особенностью газовой пушки является возможность использовать три различных типа боеприпаса:'' 'Бронебойный''','' 'Фугасный''' и'' 'Фосфорный'''. Возможность использования различных типов боеприпасов делает газовую пушку способной адаптироваться к различным тактическим ситуациям.
+Основной особенностью газовой пушки является возможность использовать три различных типа боеприпаса:'''Бронебойный''','''Фугасный''' и '''Фосфорный'''. Возможность использования различных типов боеприпасов делает газовую пушку способной адаптироваться к различным тактическим ситуациям.
 '''Бронебойные''' снаряды имеют почти в два раза большую мощность, чем у снарядов [[Подводная реактивная пушка|подводной реактивной пушки]]. Они идеально подходят для снайперского огня, а также ближнего боя, когда сопутствующий ущерб не желателен.
-Перевод продолжается.. to be continued..
+'''Фугасные''' снаряды превращают газовую пушку в миниатюрную [[Торпедная установка|торпедную установку]], и позволяет газовой пушке победить практически любого инопланетянина, за исключением [[Лобстермен | лобстермена]]. Природа этого типа боеприпасов позволяет легче поражать цели с помощью урона наносимого по площади, а прямые попадания будет наносить урон через броню. Как и любые взрывчатые вещества, они могут убить врагов, находящихся в бессознательном состоянии.
-The '''High Explosive''' shells turn the Gas Cannon into a miniature [[Torpedo Launcher]], and allows the Gas Cannon to defeat virtually any alien it comes across, with some [[Lobsterman|exceptions]]. The nature of this ammo type makes it easier to hit targets with the aid of the area effect damage, and direct hits will deal damage to under armour. Like any explosives, they can insta-kill unconscious enemies.
+'''Фосфорные''' боеприпасы могут использоваться для временного освещения местности или поджигания территории и врагов.
-The '''Phosphor''' rounds can be used to provide temporary illumination or to burn terrain and enemies.
+Как и все тяжелое оружие, газовая пушка и боеприпасы тяжелы и занимают много места. Помимо очевидных физических различий, газ Cannon совпадает с [[Подводная реактивная пушка|подводной реативной пушкой]] в скорости одных выстрелов. Оба оружия могут стрелять с одинаковой точностью такое же количество раз за ход для одинаковых режимов стрельбы. Режимы стрельбы газовой пушки, однако на 5% дороже в единицах времени.
-Like all heavy weapons, the Gas Cannon and ammunition is heavy and takes up a lot of space. Beyond the obvious physical differences, the Gas Cannon is identical to the [[Jet Harpoon]] in terms of single shot performance. Both weapons can be fired at the same accuracy for the same amount of times per turn for each of their firing modes. The Gas Cannon's firing modes are however 5% costlier on Time Units.
 This weapon appears in ''[[TFTD|Terror from the Deep]]''. For the ''[[X-COM|UFO: Enemy Unknown]]'' equivalent, refer to the [[Heavy Cannon]].
-As an alternative for underwater-only combat, the Gas Cannon has an automatic fire counterpart: The [[Hydro-Jet Cannon]]
+В качестве альтернативы только для подводного боя, газовая пушка имеет автоматический аналог: [[Подводная реактивная пушка]]
-== Notes ==
+==Примечания==
-* The Gas Cannon is the only weapon that can deliberately fire phosphor rounds on land based missions. In addition to that, phosphor rounds work better on land due to better environmental circumstances (i.e. more fuel and tile burn time).
+* Газовая пушка - единственное оружие, которое может стрелять фосфорными снарядами во время наземных миссий. Кроме этого, фосфор лучше горит на земле в связи с лучшими условиями (т.е. больше топлива и времени горения).
-* It is also the only source of reliable explosive damage on land, other than grenades.
+* Если не считать гранаты, то газовая пушка - единственный источник для нанесения взрывных повреждений на земле.
-==See Also==
+==См. также==
 * [[Heavy Cannon vs Gas Cannon]]
-* [[Weapons (TFTD)|Weapons]]
+* [[Оружие_(TFTD)]]
-* [[Hydro-Jet Cannon]]
+* [[Подводная реактивная пушка]]
-* [[Torpedo Launcher]]
+* [[Торпедная установка]]
-{{Equipment (TFTD) Navbar}}
+{{Амуниция (TFTD) Навбар}}
-[[Category:Equipment (TFTD)]]
+[[Category:Амуниция (TFTD)]]