Tiempo de recuperación - Revision history

Coito sucio at 20:45, 23 November 2013

2013-11-23T20:45:33Z

← Older revision		Revision as of 20:45, 23 November 2013
Line 1:		Line 1:
	Cuando un soldado es herido en combate, el soldado estará fuera de servicio curando sus heridas. El período de recuperación se calcula por días y depende del daño recibido.		Cuando un soldado es herido en combate, el soldado estará fuera de servicio curando sus heridas. El período de recuperación se calcula por días y depende del daño recibido.
	A veces el tiempo de recuperación puede ser de muy alto y en otros muy poco. Los soldados heridos no podrán ser asignados a las naves y no podrán participar en combate hasta que no hayan sanado sus heridas. Una vez que el soldado ha sanado deberá ser reasignado manualmente a una nave.		A veces el tiempo de recuperación puede ser muy alto y en otros muy poco. Los soldados heridos no podrán ser asignados a las naves y no podrán participar en combate hasta que no hayan sanado sus heridas. Una vez que el soldado ha sanado deberá ser reasignado manualmente a una nave.
	La cantidad de tiempo del proceso de recuperación se actualiza a la medianoche de cada día.		La cantidad de tiempo del proceso de recuperación se actualiza a la medianoche de cada día.

Coito sucio at 20:44, 23 November 2013

2013-11-23T20:44:41Z

← Older revision		Revision as of 20:44, 23 November 2013
Line 5:		Line 5:

	== Fórmula ==		== Fórmula ==
	~~The number of days a soldier will spend in recovery ranges <i>randomly</i> according to the following formulas~~:		El número de días que un soldado precisa en la recuperación varía aleatoriamente con las siguientes fórmulas:

	'''Min ~~Days~~ = INT(~~Health Lost~~ &~~times~~; 0.5)''' to<br>		'''Min Días = INT(Salud pérdida &tiempo; 0.5)''' to<br>
	'''Max ~~Days~~ = INT(~~Health Lost~~ &~~times~~; 1.5)'''		'''Max Días = INT(Salud pérdida &tiempo; 1.5)'''

	~~Note that any fractions in the~~ final ~~number will be rounded down (hence the INT)~~. ~~See the table below for some examples of the results of this formula~~.		Tenga en cuenta que las fracciones en el número final se redondeará hacia abajo. Consulta la siguiente tabla para ver algunos ejemplos de los resultados de esta fórmula.

	== ~~Examples~~ ==		== Ejemplos ==
	<table {{StdCenterTable}} width="30%">		<table {{StdCenterTable}} width="30%">
	<tr {{StdDescTable_Heading}}>		<tr {{StdDescTable_Heading}}>
	<th>~~Health Lost~~</th>		<th>Salud pérdida</th>
	<th>Min ~~days~~</th>		<th>Min días</th>
	<th>Max ~~days~~</th></tr>		<th>Max días</th></tr>
	<tr><td>1</td><td>0</td><td>1</td></tr>		<tr><td>1</td><td>0</td><td>1</td></tr>
	<tr><td>10</td><td>5</td><td>15</td></tr>		<tr><td>10</td><td>5</td><td>15</td></tr>
Line 26:		Line 26:
	<tr><td>254</td><td>127</td><td>381</td></tr>		<tr><td>254</td><td>127</td><td>381</td></tr>
	</table>		</table>
	~~Notice how odd numbers have the fraction rounded down to the nearest integer, i.e. 11 would be 5.5 to 16.5 without rounding, but both the remainders are truncated to give the 5 to 16 shown above.~~

	~~Also, for players that like to cheat, as you can see with the final example, with power comes a price and with ultimate power comes the ultimate price~~.		Observe cómo los números impares tienen la fracción redondeando al número entero más cercano.

	~~==Speeding Recovery==~~
	There is no way to help a wounded solider to heal faster after you leave the [[Battlescape]], but before the mission ends you can help a solider by using a [[Medi-Kit]] on him. In short, always treat all [[Fatal Wounds]] before finishing the mission, and provide treatment within 3 turns.

	~~Strangely in this case you want the solider to have multiple fatal wounds. Each fatal wound cured will restore 3 [[health]] points. For example~~ a ~~solider down 8 health with 3 fatal wounds will be completely healed by using~~ a [[Medi-Kit~~]]'s HEAL on the correct body part(s). If you are forced to wait one turn, he will take 3 more damage (11 total~~) ~~and healing 9 health at that point will mean he is down 2 health from max. Being down 2 health instead of 8 is a far shorter recovery time~~.		==Reduciendo el proceso de recuperación==
			No hay un modo de ayudar a un soldado herido a sanar más rápido sus heridas al salir del campo de batalla, pero antes de que termine la misión se puede ayudar a un soldado herido con el "equipo médíco (Medi-Kit)".

	~~On average, each Fatal Wound healed reduces recovery time by 3 days.~~

	~~==See Also==~~
	~~[[Health]]~~

	[[~~Medi-Kit~~]]		==Ver tambíén==
			[[Salud]]

	[[~~Fatal Wounds~~]]		[[Equipo médico (Medi-Kit)]]

	[[~~Category~~:~~Soldiers~~]]		[[Heridas fatales]]
	[[~~Category~~:Enemy Unknown/UFO Defense]]
			[[Categoría:Soldados]]
			[[Categoría:Enemy Unknown/UFO Defense]]

Coito sucio at 20:33, 23 November 2013

2013-11-23T20:33:59Z

← Older revision		Revision as of 20:33, 23 November 2013
Line 1:		Line 1:
	~~When a soldier is injured in combat~~, ~~the soldier is put off duty and goes on medical leave for a certain '''recovery time''' which is calculated as a number of days~~. ~~Sometimes the number can be ridiculously high, and at other times it may appear to not even exist~~. ~~If injured troopers are assigned to~~ a ~~transport, they will be removed~~. ~~Once the soldier has healed, they'll go back on duty, but must be manually reassigned to~~ a ~~transport~~. ~~The amount of time remaining for an injured soldier to return is updated at midnight on each day~~.		Cuando un soldado es herido en combate, el soldado estará fuera de servicio curando sus heridas. El período de recuperación se calcula por días y depende del daño recibido.
			A veces el tiempo de recuperación puede ser de muy alto y en otros muy poco. Los soldados heridos no podrán ser asignados a las naves y no podrán participar en combate hasta que no hayan sanado sus heridas. Una vez que el soldado ha sanado deberá ser reasignado manualmente a una nave.
			La cantidad de tiempo del proceso de recuperación se actualiza a la medianoche de cada día.

	== ~~Formula~~ ==
			== Fórmula ==
	The number of days a soldier will spend in recovery ranges <i>randomly</i> according to the following formulas:		The number of days a soldier will spend in recovery ranges <i>randomly</i> according to the following formulas:

Coito sucio: Created page with "When a soldier is injured in combat, the soldier is put off duty and goes on medical leave for a certain '''recovery time''' which is calculated as a number of days. Sometimes th..."

2013-11-23T20:26:30Z

Created page with "When a soldier is injured in combat, the soldier is put off duty and goes on medical leave for a certain '''recovery time''' which is calculated as a number of days. Sometimes th..."

New page

When a soldier is injured in combat, the soldier is put off duty and goes on medical leave for a certain '''recovery time''' which is calculated as a number of days. Sometimes the number can be ridiculously high, and at other times it may appear to not even exist. If injured troopers are assigned to a transport, they will be removed. Once the soldier has healed, they'll go back on duty, but must be manually reassigned to a transport. The amount of time remaining for an injured soldier to return is updated at midnight on each day.

== Formula ==
The number of days a soldier will spend in recovery ranges <i>randomly</i> according to the following formulas:

'''Min Days = INT(Health Lost × 0.5)''' to<br>
'''Max Days = INT(Health Lost × 1.5)'''

Note that any fractions in the final number will be rounded down (hence the INT). See the table below for some examples of the results of this formula.

== Examples ==
<table {{StdCenterTable}} width="30%">
<tr {{StdDescTable_Heading}}>
<th>Health Lost</th>
<th>Min days</th>
<th>Max days</th></tr>
<tr><td>1</td><td>0</td><td>1</td></tr>
<tr><td>10</td><td>5</td><td>15</td></tr>
<tr><td>11</td><td>5</td><td>16</td></tr>
<tr><td>20</td><td>10</td><td>30</td></tr>
<tr><td>40</td><td>20</td><td>60</td></tr>
<tr><td>59</td><td>29</td><td>88</td></tr>
<tr><td>254</td><td>127</td><td>381</td></tr>
</table>
Notice how odd numbers have the fraction rounded down to the nearest integer, i.e. 11 would be 5.5 to 16.5 without rounding, but both the remainders are truncated to give the 5 to 16 shown above.

Also, for players that like to cheat, as you can see with the final example, with power comes a price and with ultimate power comes the ultimate price.

==Speeding Recovery==
There is no way to help a wounded solider to heal faster after you leave the [[Battlescape]], but before the mission ends you can help a solider by using a [[Medi-Kit]] on him. In short, always treat all [[Fatal Wounds]] before finishing the mission, and provide treatment within 3 turns.

Strangely in this case you want the solider to have multiple fatal wounds. Each fatal wound cured will restore 3 [[health]] points. For example a solider down 8 health with 3 fatal wounds will be completely healed by using a [[Medi-Kit]]'s HEAL on the correct body part(s). If you are forced to wait one turn, he will take 3 more damage (11 total) and healing 9 health at that point will mean he is down 2 health from max. Being down 2 health instead of 8 is a far shorter recovery time.

On average, each Fatal Wound healed reduces recovery time by 3 days.

==See Also==
[[Health]]

[[Medi-Kit]]

[[Fatal Wounds]]

[[Category:Soldiers]]
[[Category:Enemy Unknown/UFO Defense]]