기타 공용 능력 (롱 워 리밸런스) - Revision history

Kien123: /* 격분 */

2020-07-31T13:18:01Z

격분

← Older revision		Revision as of 13:18, 31 July 2020
Line 16:		Line 16:

	<div style="max-width: 650px;">		<div style="max-width: 650px;">
	격분 발동 확률 = '''3%''' x '''죽은 XCOM 병사 수''' x '''시야 내의 적 수'''		격분 발동 확률 = '''3%''' x '''사망한 XCOM 병사 수''' x '''시야 내의 적 수'''
	</div>		</div>

Kien123: /* Steady Weapon */

2020-07-31T13:17:47Z

Steady Weapon

← Older revision		Revision as of 13:17, 31 July 2020
Line 83:		Line 83:
	새로운 외계인 분대를 조우했을 때 행동력을 모두 소모한 병사들은 이동에만 사용할 수 있는 긴급 행동력을 1 얻습니다. 이 긴급 행동력은 유닛마다 매 턴 한번씩만 얻을 수 있습니다.		새로운 외계인 분대를 조우했을 때 행동력을 모두 소모한 병사들은 이동에만 사용할 수 있는 긴급 행동력을 1 얻습니다. 이 긴급 행동력은 유닛마다 매 턴 한번씩만 얻을 수 있습니다.

	==~~Steady Weapon~~==		==무기 안정화==

	~~Steadying a weapon increase a unit's aim and crit by~~ 50 ~~on its next shot/overwatch~~. ~~It reduces rocket scatter by~~ 50%. ~~Steady is lost if unit moves, is hit, or changes weapons~~. ~~Steady is converted into Combat Readiness~~ (+10 ~~aim~~, +5 ~~def~~) ~~if unit can't see any enemies at the beginning or end of a turn~~.		무기를 안정화하여 다음 사격의 명중률과 치명타율을 50 증가시킬수 있습니다. 로켓의 확산 범위 또한 50% 감소시켜줍니다. 유닛이 이동 하거나 피격 당하거나 무기를 전환 한다면 안정화 보너스를 잃게 됩니다. 턴 시작/종료 시 시야 내의 적이 없어 안정화 보너스가 사라질 경우 대신 전투 준비 보너스(조준 +10, 방어 +5)를 얻습니다.

	~~Steady is only available if unit can see an enemy and steadying a weapon does not trigger reaction fire~~.		무기 안정화는 시야 내에 최소 하나의 적이라도 있는 경우에만 가능합니다.

Kien123: /* Scamper */

2020-07-31T13:12:26Z

Scamper

← Older revision		Revision as of 13:12, 31 July 2020
Line 79:		Line 79:
	패닉에 빠진 유닛은 매 턴 80%의 확률로 패닉 상태에서 벗어날 수 있습니다. 패닉 상태가 해제 될 때 'regaining control' 메시지가 출력됩니다.		패닉에 빠진 유닛은 매 턴 80%의 확률로 패닉 상태에서 벗어날 수 있습니다. 패닉 상태가 해제 될 때 'regaining control' 메시지가 출력됩니다.

	== ~~Scamper~~ ==		== 긴급 행동력 ==

	~~Both XCOM and Aliens have the ability to '''Scamper''' when they first see each other.~~		새로운 외계인 분대를 조우했을 때 행동력을 모두 소모한 병사들은 이동에만 사용할 수 있는 긴급 행동력을 1 얻습니다. 이 긴급 행동력은 유닛마다 매 턴 한번씩만 얻을 수 있습니다.

	~~=== Alien Scamper ===~~

	~~When an alien pod is first revealed all the aliens in the pod will move to more ideal positions (e.g. moving to cover) and will sometimes activate overwatch and/or a deflection shield.~~

	~~=== XCOM Scamper ===~~

	~~When an XCOM unit has completed his turn (0 AP remaining) and a new alien pod is revealed, that unit will receive the ability to '''scamper''': it can complete~~ 1 ~~yellow move but cannot perform any actions~~. ~~Note this can only occur once per unit each turn~~.

	==Steady Weapon==		==Steady Weapon==

Kien123: /* Panicked */

2020-07-31T13:10:36Z

Panicked

← Older revision		Revision as of 13:10, 31 July 2020
Line 75:		Line 75:
	주변의 적이 경계중이라면 병사의 AP 색상이 주황색으로 바뀝니다.		주변의 적이 경계중이라면 병사의 AP 색상이 주황색으로 바뀝니다.

	==~~Panicked~~==		==패닉==

	~~Panicked units have an~~ 80% ~~chance to recover each turn~~. ~~If they are going to recover, they will receive a popup saying they are~~ regaining control~~; otherwise they will remain panicking~~.		패닉에 빠진 유닛은 매 턴 80%의 확률로 패닉 상태에서 벗어날 수 있습니다. 패닉 상태가 해제 될 때 'regaining control' 메시지가 출력됩니다.

	== Scamper ==		== Scamper ==

Kien123: /* Overwatch */

2020-07-31T13:07:14Z

Overwatch

← Older revision		Revision as of 13:07, 31 July 2020
Line 64:		Line 64:
	모든 보조 무기는 '''Maim(무력화)'''[-20의 조준 패널티를 받고 1의 피해를 입히는 사격을 2회 가함, 체력이 1인 적을 사격 시에는 피해를 가하는 대신 다음 턴까지 행동 불능 상태에 빠짐] 스킬을 기본으로 가집니다. 행동 불능된 적은 기본적으로 자신의 턴에 아무 행동도 하지 않지만 근접 전투 전문가, 반응성 목표 센서, 일반 경계 사격 등은 정상적으로 작동합니다.		모든 보조 무기는 '''Maim(무력화)'''[-20의 조준 패널티를 받고 1의 피해를 입히는 사격을 2회 가함, 체력이 1인 적을 사격 시에는 피해를 가하는 대신 다음 턴까지 행동 불능 상태에 빠짐] 스킬을 기본으로 가집니다. 행동 불능된 적은 기본적으로 자신의 턴에 아무 행동도 하지 않지만 근접 전투 전문가, 반응성 목표 센서, 일반 경계 사격 등은 정상적으로 작동합니다.

	==~~Overwatch~~==		==경계==

	~~Overwatches all units currently in Line of Sight: Triggers a reaction shot against any unit that was overwatched and that acts or moves >1 tile~~. ~~Reaction shots ignore cover def and cannot crit~~. ~~Overwatching does not trigger reaction fire~~.		현재 시야 내에 있는 적만을 경계합니다. 경계 당한 유닛이 2타일 이상 이동하거나 다른 어떠한 행동이라도 한다면 사격합니다. 경계 사격은 엄폐의 방어 보너스를 무시하지만 치명타 피해를 입힐 수 없습니다.

	=== ~~Overwatch Indicators~~ ===		=== 경계 알림 ===
	~~The HUD icons for aliens will reveal who is overwatching you (a yellow target icon appears beside their alien head in the bottom right)~~.		외계인 머리 모양 아이콘 우측 상단의 노란색 과녁 아이콘이 해당 외계인이 현재 경계 상태라는 것을 알려줍니다.

	Aliens and XCOM will have a red eye icon above their soldier/pawn if they are on overwatch (The icon will blinking red/blue if your cursor is in a location the soldier/pawn can see and the soldier/pawn is on overwatch).		경계중인 유닛의 우측 상단에는 빨간색 눈 모양 아이콘이 표시됩니다.

	~~The~~ AP ~~pips (action point indicators) on your characters will be orange (danger of enemy reaction fire) if an enemy has you under their overwatch~~.		주변의 적이 경계중이라면 병사의 AP 색상이 주황색으로 바뀝니다.

	==Panicked==		==Panicked==

Kien123: /* Maim */

2020-07-31T13:00:12Z

Maim

← Older revision		Revision as of 13:00, 31 July 2020
Line 60:		Line 60:
	병사의 AP 색상이 회색으로 바뀐 것으로 해당 병사가 현재 잠복 상태라는 것을 알 수 있습니다.		병사의 AP 색상이 회색으로 바뀐 것으로 해당 병사가 현재 잠복 상태라는 것을 알 수 있습니다.

	==Maim==		==Maim(무력화)==

	~~All sidearms have the~~ '''Maim''' ~~ability: Fire 2 shots at~~ -20 aim that deal 1 damage each. Any hits against a target with 1 HP will Maim the target instead of dealing damage. Any target that is '''Maimed''' will skip their next turn. Note that maim does not disable reactive abilities (e.g. ~~Close Combat Specialist~~, ~~Reactive Targeting Sensors~~, ~~Overwatch)~~.		모든 보조 무기는 '''Maim(무력화)'''[-20의 조준 패널티를 받고 1의 피해를 입히는 사격을 2회 가함, 체력이 1인 적을 사격 시에는 피해를 가하는 대신 다음 턴까지 행동 불능 상태에 빠짐] 스킬을 기본으로 가집니다. 행동 불능된 적은 기본적으로 자신의 턴에 아무 행동도 하지 않지만 근접 전투 전문가, 반응성 목표 센서, 일반 경계 사격 등은 정상적으로 작동합니다.

	==Overwatch==		==Overwatch==

Kien123: /* 격분 */

2020-07-31T12:55:05Z

격분

← Older revision		Revision as of 12:55, 31 July 2020
Line 29:		Line 29:
	[[Image:Enrage.png]]		[[Image:Enrage.png]]

	병사의 AP 색상이 ~~붉은색으로~~ 바뀐 것으로 해당 병사가 현재 격분 상태라는 것을 알 수 있습니다.		병사의 AP 색상이 빨간색으로 바뀐 것으로 해당 병사가 현재 격분 상태라는 것을 알 수 있습니다.

	== 피로와 탈진 ==		== 피로와 탈진 ==

Kien123: /* 격분 */

2020-07-31T12:54:55Z

격분

← Older revision		Revision as of 12:54, 31 July 2020
Line 29:		Line 29:
	[[Image:Enrage.png]]		[[Image:Enrage.png]]

	병사의 AP 색상이 ~~붉은 색으로~~ 바뀐 것으로 해당 병사가 현재 격분 상태라는 것을 알 수 있습니다.		병사의 AP 색상이 붉은색으로 바뀐 것으로 해당 병사가 현재 격분 상태라는 것을 알 수 있습니다.

	== 피로와 탈진 ==		== 피로와 탈진 ==

Kien123: /* 잠복 */

2020-07-31T12:54:44Z

잠복

← Older revision		Revision as of 12:54, 31 July 2020
Line 58:		Line 58:
	잠복한 유닛은 +50% DR을 얻고, 엄폐의 방어 보너스가 2배가 되며 사이오닉 공격에 적중당할 확률이 50% 감소하지만 시야 반경이 0으로 줄어듭니다.		잠복한 유닛은 +50% DR을 얻고, 엄폐의 방어 보너스가 2배가 되며 사이오닉 공격에 적중당할 확률이 50% 감소하지만 시야 반경이 0으로 줄어듭니다.

	~~Hunkered units will have their base HP color turn grey~~.		병사의 AP 색상이 회색으로 바뀐 것으로 해당 병사가 현재 잠복 상태라는 것을 알 수 있습니다.

	==Maim==		==Maim==

Kien123: /* Hunker Down */

2020-07-31T12:54:22Z

Hunker Down

← Older revision		Revision as of 12:54, 31 July 2020
Line 54:		Line 54:
	\|}		\|}

	==~~Hunker Down~~==		==잠복==

	~~Any unit in cover can Hunker Down to increase their DR while protected by cover by~~ 50%, ~~double their cover-based defense, and reduce the hit chance of psionic attacks by~~ 50%~~. The unit will lose all vision and end their turn~~.		잠복한 유닛은 +50% DR을 얻고, 엄폐의 방어 보너스가 2배가 되며 사이오닉 공격에 적중당할 확률이 50% 감소하지만 시야 반경이 0으로 줄어듭니다.

	Hunkered units will have their base HP color turn grey.		Hunkered units will have their base HP color turn grey.