UFOpaedia - User contributions [en]

User:Farpost

2010-08-31T06:44:51Z

Kildor:

Russian...

:Друг, какой твой родной язык?
:Неужто не читаешь и не пытаешься понять смысл того, что переводишь? Ты извини, но это часто набор несвязанных слов, а местами вообще полный бред. Знаешь, когда твое причесываю — проще заново переводить...
:Наболело, блин. Если делаешь что-то — делай хорошо, а не лишь бы было... --[[User:-=Troll=-|-=Troll=-]] 02:57, 20 August 2010 (EDT)

::Читаю, и слежу за тем, чтобы не было абсурда, как в первых переводах пришельцев. Можно пример, где это "набор несвязанных слов" в последних переводах? --[[User:Farpost|Farpost]] 10:58, 20 August 2010 (EDT)

:::Вот тебе пример, в НПО:
:::«Если ваш самолет быстрее, НПО не сможет спастись; если ваше оружие имеет большую дальность, чем НПО, вы сможете спастить от его огня».
::: Какой самолет, откуда самолет, у нас подлодки!
:::«Барракуда всегда может перехватить исследовательский корабль, но тот может заплыть слишком глубоко, и потребуется сила молитв»
:::Какая сила молитв? Я уже говорил — словарь это хорошо, но к нему голова нужна.
:::«Карта местности и схематическое изображение исследовательского корабля и эксорта изменены во время боевого скайпа, окне перехвата и Уфопедии.»
:::Боевой аськи нету?
::: Это навскидку, спецом не выискивал. Потому и спрятал всю статью, чтоб не позорить нас. Причешу - открою.

::::Я так переводил «Craft». По воздуху над континентами они же вроде как летают, но могу в дальнейшем использовать только «подлодки».
::::Про силу молитв было в переводе статьи про перехватчик из первого X-COM, я думаю, что здесь можно оставить по аналогии.
::::Это прямая транслитерация «Scape». Или как тогда переводить этот термин? --[[User:Farpost|Farpost]] 11:31, 20 August 2010 (EDT)
:::::Я думаю, что аналогий в переводе нет, есть адаптация. Так вот «сила молитв» по-русски звучит совершенно неадаптированно. Не так, как люди говорят. Это тупой машинный перевод. Скорее всего, буду переводить ВСЕ заново.
:::::Ваяй глоссарий по TFTD, полезнее будет... Перевод терминов сделаем нормальный, чтоб ты хотя бы страницы не называл непотребными именами...
::::::ОК, тогда исправляй. По-моему иногда и нормальный перевод делаю, см. [[Подсчет очков]] - есть ли по нему замечания?
::::::Сделаю. Русского перевода Обрящикова ко второй части нет (только англ. версия), так что будет только три пункта в шаблоне. --[[User:Farpost|Farpost]] 19:45, 20 August 2010 (EDT)

== Названия ракет, оружия и т.д. ==
Только сейчас сообразил, что названия, например, ракет Avalanche в русском переводе лучше заключать в малые кавычки, как я это сделал с установкой 'Фьюжн'. Тут лучше делать также: Ракеты 'Стингрей', Ракеты 'Аваланш', 'Молния', 'Мститель', 'Огненный шторм' и т.д.
:ОК. --[[User:Farpost|Farpost]] 15:43, 30 August 2010 (EDT)
:: А зачем в кавычки названия оружия и тем-паче кораблей? «Бойцы вооружённые „дротиковым ружьём” вышли из „Мстителя” и пошли окружать „малый скаут”», так чтоль? Извращение, однако.--[[User:Kildor|Kildor]] 00:15, 31 August 2010 (EDT)
:::Ты не понял. Имеются ввиду <u>только</u> имена. (Я забыл как это в русском языке называется, имя собственное?). Т.е. - крейсер 'Аврора', спутник 'Союз' и т.д. По тому же принципу и с оборудованием в X-Com. Ведь "Эваланш" на самом деле никакая не лавина, просто ракете дали такое название, имя. То же и со 'Мстителем'. В твоём варианте это будет так: «Бойцы вооружённые дротиковым ружьём вышли из 'Мстителя' и пошли окружать малый скаут». Да, и не кавычки, а одиночная.. ээ.. этот символ :)
:::: В русском языке нет символа «'» (апостроф). И скорее всего, мститель тоже не будет кавычиться. Хотя тут я не сильно уверен, надо читать военные энциклопедии для аналогии --[[User:Kildor|Kildor]] 02:44, 31 August 2010 (EDT)

User:Farpost

2010-08-31T04:15:24Z

Kildor:

UFOpaedia talk:Community portal

2010-08-22T13:04:26Z

Kildor: New section: Vandalism detected.

Help! Recently found my disks in the loft and have re-installed the game onto the computer. Can't even get into the game cus i have lost the booklet that held the passcodes. Have been all over the internet but am still stuck! Can anyone help me out?

Thanks

: Hi there Fraujo, I don't have the codes, per se (nor do I need them), but there are a LOT of ways you can get around them. First, you can try searching for XComUtil - it removes the copy codes protection from the game. It does do a few other things to the game that you may or may not want.

: Another option would be to get the UFO 1.4 patch. This officially removes the copy protection from the game, although a lot of players dislike the changed sectoid sound effects.

: Or, you can try searching for the PDF manual that has been posted around the internet.

: You can try starting from popular X-Com sites like http://www.strategycore.co.uk/ and http://www.xcomufo.com/ - to name two that I frequent that will probably have what you're after.

: - [[User:NKF|NKF]]

: P. S: Don't forget to sign your messages in discussion threads. It helps identify who it's from and prevents it from mixing into the rest of the clutter. Just enter three tilde's (~) and it'll insert your handle.

Thankyou so much. I found what i needed finally! No doubt will be back for more help!

[[User:Fraujo|Fraujo]]

= Much ado about the screenshot key=

Question: how exactly does one get good screen shots from X-Com? Hitting PRNTSCRN while playing gives me a nigh-unviewable mishmash of color.

I've created a secondary copy of the game and used [http://www.xcomufo.com/forums/index.php?showtopic=4469 Max's unofficial patch] to get decent screenshots, but the res is needlessly high there (640x480). Is there a relatively straightforward way to get a decent screenshot from the original resolution?

-----

For the Dos version, screenshots are done with print screen, but you must then resize the image by half to get the original 320x200 screen size. ''Edit: For those who don't know, you can insert a PrintScreen into most graphics programs, simply by hitting /Edit/Paste (^V) when in that program. Then save using any format you want. JPG usually makes a smaller file than GIF, for XCOM screencaps. I use DosBox for DOS XCOM, and find that windowing the DOS box before making a screencap is better than attempting a full-screen cap. -[[User:MikeTheRed|MikeTheRed]]

In UFO CE, you use F12. This saves a screenshot of the image in the game directory as a .tga file at the original 320x200 resolution. A simple conversion to a web friendly compressed format, and there you go.

Print Screen refuses to work in UFO CE because the palette information is not saved, and when it's pasted, the pixel index information is lost.

- [[User:NKF|NKF]]
----
I like using [http://www.fraps.com FRAPS] myself. It allows you to bind screenshots to any key you want. It also allows you to take up to 30s videoclips ;-)

--[[User:Danial|Danial]] 16:17, 26 December 2005 (PST)

----

Thanks for the info all, I will start grabbing shots of each terrain.

Question: are there two subtypes of arctic terrain? I'd swear that I see more water when I shoot down a UFO over the broken Antarctic 'coastal' region than when I shoot it over the inner land. Might be just my imagination, though.

----

I've never noticed it but there's 1 thing that might explain it: when you have Large or Very Large UFOs on maps they reduce the occurance of 20x20 individual maps when a battlefield is generated. The 20x20 individual maps on Arctic all have 'water' so you will see less 'water' when you are assaulting those UFOs on that terrain. This also happens on Forest, Mountain and Desert where you will have less large hills appearing.
[[User:Hobbes|Hobbes]] 07:05, 27 December 2005 (PST)

----
If you're gathering terrain images, it would probably be easier to download Daishiva's [http://www.daishiva.com/programs/MapView110.zip MapView] program, rather than taking in-game screenshots.

--[[User:Danial|Danial]] 19:20, 27 December 2005 (PST)

----
Thanks for the info about MapView. It made things much easier. --[[User:Papa Legba|Papa Legba]] 14:35, 28 December 2005 (PST)

----

Danial, Z, and I have a data dump of all the [[MCD]] info, which is real helpful if you're ever looking for tiles with certain properties. ---[[User:MikeTheRed|MikeTheRed]] 20:52, 28 December 2005 (PST)

== Vandalism detected. ==

Can anyone help? There is an [[User:Gray_Fiend|user]] in Russian part of this wiki, who start renaming articles and do some other destructible works. Also, it uses name of well-known person, Gray Fiend (Author of UNIMOD modification of ufo:extraterrestrials).
Also there are some other virtuals now. Can this vandal-attack be stopped in some way?

--[[User:Kildor|Kildor]] 09:04, 22 August 2010 (EDT)

User:Gray Fiend

2010-08-22T12:50:20Z

Kildor:

Gray Fiend

«Хочешь-нехочешь — три минуты», занятная позиция. Я тебе написал уже — здесь много готового, ты пришел царь, я понимаю. Остановись, возвращаем все в начальную точку и начинаем обсуждать. У меня времени много, если что. --[[User:-=Troll=-|-=Troll=-]] 08:04, 22 August 2010 (EDT)

Раз много - напиши нормальное обоснование своей позиции в обсуждение - я свое привел. Я действую по принципам здравого смысла и заветам Editable Mesh - мы в конце концов энциклопедию пришли писать, начнем с приведения в порядок названий. Откатывать бесполезно - у меня скрипт, он автоматически все делает по команде и будет делать до обоснования. Gray Fiend

какой нафиг сектойд? какой нафиг флойтер? Какие нахрен «нелюдские формы жизни»? Это не обоснования, а какой-то бред.--[[User:Kildor|Kildor]] 08:40, 22 August 2010 (EDT)

Внимательно читаем написанное, там все подробно сказано - для непонимающих. Gray Fiend

О да, «флойтер» — охренеть как по русски. --[[User:Kildor|Kildor]] 08:43, 22 August 2010 (EDT)

К "флойтеру" был комментарий: Летун - отвратный жаргон, в энциклопедии недопустим, ведь здесь не свалка, верно? Лучше транскрипция. Gray Fiend

А ничего, что это флоатер тогда уж? Также как и сектоид? Или это тоже жаргон?
И что, роботы и мутанты не инопланетны? --[[User:Kildor|Kildor]] 08:45, 22 August 2010 (EDT)

"Флойтер" гораздо благозвучнее, я избрал его своим решением. "Сектойд" я написал по аналогии с "войн". Представь себе, не инопланетны. И среди живых полно местных, родных, земных - Джиллмены, Подводное зло. Gray Fiend.

«10:35, 22 August 2010 Gray Fiend (Talk | contribs) Стратегическое планирование баз moved to Планировка баз в стратежном режиме ‎ (revert)
Русский язык.»
А точно русский?
И как-же «в русском нет слова „мен”», откуда джиллмен тогда взялся?
Блин, мицгол новоявленный, откройся.--[[User:Kildor|Kildor]] 08:50, 22 August 2010 (EDT)

User:Gray Fiend

2010-08-22T12:45:57Z

Kildor:

User:Gray Fiend

2010-08-22T12:43:25Z

Kildor:

User:Gray Fiend

2010-08-22T12:40:55Z

Kildor:

Акватойд

2010-08-12T09:44:30Z

Kildor: fix template name, other fixes

'''Акватоид''' — генетически модифицированная древняя раса пришельцев, тесно связанная со своими космическими/наземными родственниками [[Сектоид|Сектоидами]]. Некоторые эксперты полагают, что на самом деле [[Сектоид|Сектоиды]] произошли от акватоидов, судя по перепонкам на руках и ногах.

Акватоиды средне владеют оружием и чрезвычайно уязвимы ко всем видам оружия, в том числе к примитивному гарпуну. Однако акватоиды высоких рангов несут ужас посредством способностей к [[Молекулярный контроль|молекулярному контролю]].

==Характеристики==
{{AC|54-79|30-35|90-148|63-85|30-58|80|20-84|58|25-62|35-62|4|3|3|2}}

== Живой пришелец ==
[[Image:Aquatoid.png|right|Акватоид]]
Раса акватоидов — древнее общество, существовавшее тысячелетия до того, как человек сделал первые слабенькие шажки в этом мире. Их малые формы и овальность являются пережитком родства с их космическими близнецами, Сектоидами.

Их сила основана на мощной технологии [[Молекулярный контроль|молекулярного контроля]]. Раса акватоидов стремится расширять свою неспособную к размножению расу генетическими модификациями, идеальным объектом для которых являются люди. Эксперименты породили многочисленные гибридные расы.

== Вскрытый пришелец ==
[[Image:AquatoidAutopsy.png|right|Акватоид вскрытый]]Подробный анализ этого существа позволяет сделать несколько основных предположений. Это сектоиды, наши бывшие враги, но измененные хирургическими методами и имплантами, чтобы стать водными существами.

Остаточные лёгкие позволяют дышать воздухом и некоторое время находиться на суше. В теле есть кибернетические импланты, улучшающие силу атрофированных конечностей и функции его органов.

Поскольку все представители этой расы являются идентичными, мы предполагаем, что эти существа являются клонами.

==См. также==
* [[Инопланетные формы жизни (TFTD)|Инопланетные формы жизни]]
* [[Обзор пришельцев (TFTD)|Обзор пришельцев]]
* [[Кальцинит]]
* [[Галлюциноид]]

{{Пришельцы (TFTD)}}

[[Category:Инопланетные формы жизни (TFTD)]]

Template:Пришельцы (TFTD)

2010-08-12T07:34:51Z

Kildor: fix links

<table width="70%" {{stdTable}} cellpadding="3" border="1">
<tr {{stdTable Sub_Heading}}><td colspan="2">{{TFTD Icon}} '''[[X-COM: Террор из глубины|X-COM: Террор из глубины]]'''</td></tr>
<tr><td>'''[[Инопланетные формы жизни (TFTD)|Пришельцы]]''':</td><td>[[Акватоид]] • [[Джиллмен]] • [[Лобстермен]] • [[Тасот]] • [[Смешанная атака]]</td></tr>
<tr><td>'''[[Террористы (TFTD)|Террористы]]''':</td><td>[[Био-дрон]] • [[Кальцинит]] • [[Глубинник]] • [[Галлюциноид]] • [[Тентакулят]] • [[Зомби (TFTD)|Зомби]] • [[Трискен]] • [[Зарквид]]</td></tr>
</table>

Template:Trnslt-entry

2010-08-12T06:32:56Z

Kildor: лишние пробелы, ссылка на английский вариант.

|-
| [[{{{1|}}}]] || {{{2|}}} || {{{3|}}} || {{{4|}}}<noinclude>
== что есть что:==
Английский вариант | Русский перевод (Обрящиков)| Русский перевод (UFOpaedia) | Прочие варианты
</noinclude>

Template:Trnslt-entry

2010-08-12T06:31:41Z

Kildor: a bit test

|-
| [[{{{1|}}}]] || {{{2|}}} || {{{3|}}} || {{{4|}}}

<noinclude>
== что есть что:==
Английский вариант | Русский перевод (Обрящиков)| Русский перевод (UFOpaedia) | Прочие варианты
</noinclude>

Лобстер

2010-08-12T06:28:14Z

Kildor: орфография

==Характеристики==
{{AC|56-112|90-125|90-148|60-108|70-86|80-90|21-87|62|Нет|35-62|8-26|8-26|6-24|4-14}}

== Живой пришелец ==
[[Image:Lobsterman.png|right|Лобстермен]]Это ошеломляющие существо выше человеческого роста, имеет шесть конечностей, оно напоминает не что иное, как водяного Демона. Сходство между этим существом и земными крабами отразилось в прозвище Лобстермен среди войск X-COM.

Это бегемот глубин. Тщательно разработанное для боя существо с невероятной силой и практически неуязвимое для ракет. Его голые клешни могут ломать сталь.

Примечание: Действительно, он напоминает не что иное, как прямоходящего большого краба.

== Вскрытый пришелец ==
[[Image:LobstermanAutopsy.png|right|Лобстермен вскрытый]]Под практически неразрушаемым панцирем существо имеет удивительную конструкцию — мощные мускулы пульсируют вокруг титанового скелета, интеллектуальная система наведения с многополосным сканированием подключена непосредственно в мозг существа, многочисленные глаза защищены пластиком прочнее стали... И становится ясно, что когда хозяева их выпускают — их не остановить.

Глубоко в теле также находятся устройства неизвестной конструкции и назначения.

== Общая информация ==
Большие мясистые когти и проклятый толстый панцирь невосприимчивы к большинству вашего начального оружия, включая [[Акустическая пушка|Акустическую пушку]]. Агенты опустошали целые обоймы — панцирь оставался едва помят. Ужасно, но…

Ходят слухи о солдатах, которые хорошо едят после встреч с Лобстерменами. Некоторые опрошенные отвергают обвинения, однако стало известно, что многие базы, находящиеся в районах частых [[Место активности|мест активности]] Лобстерменов стали запасать приправы, обычно использующиеся для приготовления крабов.

В связи с этим нужно отметить, что базы в районе Японии славятся «пропажами» трупов [[Зарквид|Зарквидов]]. Кроме того, в этом районе не так давно появился новый вид суши из моллюсков. Проводятся тесты ДНК и исследования.

==Тактика==
Угрозе Лобстермена наконец противопоставлена отчаянная, но эффективная стратегия: рукопашный бой с силовыми приспособлениями.
* Ближний бой с [[Парализатор|парализатором]].

''Когда я впервые встретил Лобстерменов, практически ничего не было в моем арсенале, что могло бы не только помять его. И я думаю, я играл на легком уровне сложности.

''Позже я понял, что скромный [[Парализатор|парализатор]] — оглушающее оружие и, следовательно, эффективно против них. Это здорово, поскольку Вы не должны исследовать те дрели пока не станет ПОЗДНО в игре (Вы только получаете 10% бонус от оглушающего типа, [[Парализатор|парализатор]] не наносит повреждений) — Jasonred
* Ближний бой с [[Вибролезвие|вибролезвием]] или [[Термокопье|термокопьем]]. «Горячий нож сквозь масло» — вот что приходит в голову. Ммм, растопленное масло и краб…
* Лучшее ''дистанционное'' оружие против Лобстерменов (значительно эффективнее, чем ядерное оружие) является [[Термошок-бомбомет|термошок-бомбомет]]. Не забудьте уронить гранату на отключённые морепродукты, если вы не желаете, чтобы они порвали вас, когда очухаются.
* Остальное оружие дальнего боя очень неэффективно против Лобстерменов. Три или четыре выстрела из [[Акустическая пушка|акустической пушки]] могут только оглушить их.
* Если случится неожиданная встреча с Лобстерменами (например, в случайном малом НПО с несколькими Лобстерменами в нем раньше по игре, чем ожидалось), и Вы не подготовлены — желательно прервать миссию (Вы много потеряете. Я потерял 4 новичков на Лобстермене). Если же Вы убить его — не забудьте прихватить [[Парализатор|парализаторы]].

Изначально Лобстермены получают несколько крупных защитных бонусов. Самое важное — ущерб от акустического оружия снижается на 50%, гаусс-оружия и взрывчатых веществ на 70%, а от скромного бронебойного снаряда — на 80%. С другой стороны, Лобстермен получает двойное повреждение от дрелей и дополнительно 10% — от оглушающего (в том числе от [[Парализатор|парализатора]])

Они не способны к [[Молекулярный контроль|молекулярному контролю]] и обладают средним сопротивлением к нему.

==См. также==
* [[Инопланетные формы жизни (TFTD)|Инопланетные формы жизни]]
* [[Обзор пришельцев (TFTD)|Обзор пришельцев]]
* [[Био-дрон]]
* [[Тентакулят]]

{{Пришельцы (TFTD)}}

[[Category:Инопланетные формы жизни (TFTD)]]

Talk:Нелюдские формы жизни (TFTD)

2010-08-10T05:44:42Z

Kildor:

== Имена пришельцев ==

Насчет переводов имен пришельцев:
* «Аквалангист», на мой взгляд, точнее и более по-русски звучит, чем «акватоид» (хотя можно оставить для сходства с сектоидом, который выглядит похоже);
* «Джиллмен» и «Лобстермен» точно ли лучше использовать в транскрипции, не переводя как «человек-...»?
* «Тасот» — в оригинальном названии в конце там есть «h», то есть «тасотх».
* «Калкинит» — может тогда «Кальцинит»? Имхо красивее звучит.
* «Галлусиноид» — опять же, предлагаю «ц» вместо «с».
* «Тентакулат» — вариант с переводом как «Тентакль» (щупальце) не более красив? Пока непонятно, кто это такой.
* «Трискен» — предлагаю Трисцен или Трисцин согласно комментариям на форуме.
* «Зарквид» — точно так правильнее? По-английски он кажется Ксарквид тогда. --[[User:Farpost|Farpost]] 07:42, 9 August 2010 (EDT)

Те, кто играли в русскую версию TFTD, привыкли именно к таким названиям. На мой взгляд, в игре названия рас не переводили, а записали транскрипцию русскими буквами, т.е. так, как это произносится в английском.
Предлагаю по всем названиям рас, оружия, кораблей отталкиваться от их названий в русских версиях игр. --[[User:Keloraen|Keloraen]]

:: Tasoth — в русском языке нет звука th (ð). Пусть уж лучше будет тасот.
:: Аквалангист — выбивается из общего ряда.
:: С Кальцинитом, трисценом и ксаргвидом я согласен, так звучит гораздо лучше. Ну и конечно галлюциноид. --[[User:Kildor|Kildor]] 01:44, 10 August 2010 (EDT)

Template:Навбар аленей

2010-08-04T04:10:52Z

Kildor: Template:Навбар аленей moved to Template:Навигация/Пришельцы: алени » пришельцы

#REDIRECT [[Template:Навигация/Пришельцы]]

Template:Навигация/Пришельцы

2010-08-04T04:10:52Z

Kildor: Template:Навбар аленей moved to Template:Навигация/Пришельцы: алени » пришельцы

<table width="60%" {{stdTable}} cellpadding="3" border="1">
<tr {{stdTable Sub_Heading}}><td colspan="2">{{UFO Icon}} <b>[[EU_Таблица|X-COM: Enemy Unknown/UFO Defense]]</b></td></tr>
<tr><td><b>[[Инопланетные формы жизни|Пришельцы]]</b>:</td><td>[[Летатель]] • [[Сектант]] • [[Человек-змея]] • [[Эсериал]] • [[Мутон]]</td></tr>
<tr><td><b>[[Единицы террора]]</b>:</td><td>[[Жнец]] • [[Кибердиск]] • [[Крысалид]] • [[Зомби]] • [[Сектапод]] • [[Целатид]] • [[Силикоид]]</td></tr>
</table>

Template:Навигация/Пришельцы

2010-08-04T04:10:23Z

Kildor: алени » пришельцы

Аленевские формы жизни

2010-08-04T04:08:43Z

Kildor: Аленевские формы жизни moved to Инопланетные формы жизни: Перевод.

#REDIRECT [[Инопланетные формы жизни]]

Template:EU Таблица Ромбика

2010-08-04T04:08:24Z

Kildor: перевод

<table style="width: 100%;>
<tr style="vertical-align: top;">
<td colspan = "4">
{| {{stdTable}} title = "X-Com UFO Основная директория" width = "100%"
|- {{stdTable Heading}}
| colspan = "4"| {{UFO Icon}} '''UFO: Враг Неизвестных''' (или '''X-COM: Защита НЛО''')
|-
|}
</td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top;">
<td style="width: 25%; border:1px gray solid;">
{| {{stdTable}} width="100%" style="border:none;"
|- {{stdTable Sub Heading}}
| '''Обзор'''
|-
| [[Общая Информация]]
|-
| [[История (Enemy Unknown)|История]]
|-
|- {{stdTable Sub Heading}}
| '''Геоскайп'''
|-
|
[[Геоскайп]]
:[[Обнаружение UFO]]
:[[Перехват UFO]]
|-
|- {{stdTable Sub Heading}}
| '''X-COM'''
|-
| [[X-COM Основы]]
: [[Модули базы (EU)|Модули базы]]
: [[Производство]]
: [[Исследование]]
|-
| [[Авиация X-COM]]
: [[Вооружение авиатехники]]
|-
| [[Солдаты]]
[[Амуниция (EU)|Амуниция]]
: [[Оружие]]
: [[Броня]]
: [[Платформы тяжелого оружия]]
: [[Амуниция (EU)#Переносная амуниция|Различная амуниция]]
|-
|- {{stdTable Sub Heading}}
| '''Пришельцы'''
|-
| [[Инопланетные формы жизни]]
: [[Обзор пришельцев]]
: [[Миссии пришельцев]]
: [[Ранги пришельцев]]
|-
| [[UFO'ы]]
: [[Компоненты UFO]]
: [[Инопланетные артефакты]]
|-
|-
|-
|}
</td>

<td style="width: 25%; border:1px gray solid;">
{| {{stdTable}} width="100%" style="border:none;"

|- {{stdTable Sub Heading}}
| '''Боевой скайп (тактическое сражение)'''
|-
|[[Боевой скайп]]

[[Миссии|Типы миссий]]
: [[Восстановление упавшего UFO]]
: [[Захват приземлившегося UFO]]
: [[Захват базы пришельцев]]
: [[Терроризм]]
: [[Базовая защита]]

[[:Category: Тактика|Тактика]]
: [[:Category:Полевой мануал|Полевой мануал]]
: [[Миссии ночи]]
: [[Сбор и тактика отряда|Сбор и тактика отряда]]
: [[Заднее командование]]
: [[Первое развертывание]]
: [[Скаутинг]]
: [[Ускорение боевого скайпа]]
: [[Управление временем]]
: [[Тренинги реакции]]
: [[Триггеры ответного огня]]
: [[Паттерны движения пришельцев]]
: [[Гранаты]]
:: [[Гранаты с прокси]]
:: [[Дымовые гранаты]]
:: [[Релейные гранаты]]
: [[Стан Рода]]
|-
|}
</td>

<td style="width: 25%; border:1px gray solid;">
{| {{stdTable}} width="100%" style="border:none;"
|- {{stdTable Sub Heading}}
| '''Стратегия игры'''
|-
| [[Старт вашей теневой военной организации|Гайд начинающего]]
|-
| [[Базовое управление]]
:[[Стратегия базовых слоев]]
|-
| [[Тренинги опытности]]
|-
| [[Экономика]]
: [[Покупка/Продажа/Трансферы]]
: [[Найм|Найм/увольнение]]
: [[Значение починки UFO]]
: [[Безубыточность производства]]
|-
| [[Типы, странности и подсказки]]
|-
| [[Известные неточности]]
|-
| [[Управление лимитом вещей]]
|-
| [[Утяжеление игры]]
|-
| [[Закон Годвина (X-COM)|Закон Годвина X-COM]]
|-
|- {{stdTable Sub Heading}}
| '''Разная Информация'''
|-
| [[X-COM Таймлайн]]
|-
| [[Анализ оружия]]
|-
| [[Вещание в других фанатских домах]]
|-
| [[Глоссарий|Глоссарий терминов]]
|-
| [[:Category:Содержатели Даты|Содержатели Даты]]
|-
| [[Реальные сравнения]]
|-
| [[Культурное влияние X-COM]]
|-
| [[Марс]]
|-
| [[Игровые редакторы]]
|-
| [[Совет финансирования нации]]
|-
| [[Мистерии X-COM]]
|}
</td>

<td style="width: 25%; border:1px gray solid;">
{| {{stdTable}} width="100%" style="border:none;"
|- {{stdTable Sub Heading}}
| '''Техническая Информация'''
|-
| [[Механика игры]]
: [[Ущерб]]
:: [[Взрыв]]
:: [[Уничтожение местности]]
::[[Модификация ущерба]]
:: [[Фатальный удар]]
:: [[Стан]]

: [[Формула аккуратности]]
: [[Огонь реакции]]
: [[Опытность]]
: [[Психиатрия]]
: [[Беспамятство]]
: [[Время восстановления]]
: [[Восстановление амуниции]]

: [[Линия визирования]]

: [[Уровни сложности]]
|-
| [[:Category:Таблицы даты|Таблицы даты]]
: [[TU Таблица содержимого]]
: [[Едииница времени#Таблицы единиц времени|Передвижения TU Таблица]]
: [[Вес вещей]]
: [[Высота вещи]]
: [[Счет]]
: [[Убийство моделей]]
: [[Начальная статистика]]
: [[Статистика пришельцев]]
: [[Время исследователей]]
|-
| [[:Category:Территория|Территория]]
|-
| [[Эксплойты]]
|-
| [[Файлы сохранения игры|Файлы игры]]
|-
| [[Известные Баги]]
|-
| [[Открытые вопросы]]
|}
</td>
</tr>
</table>